Tag Archives: DZIDZIO Контрабас

DZIDZIO Контрабас

Студія Cinema Sound Production  виконала повний комплекс робіт до фільму Dzidzio контрабас.

(Запис звуку під час зйомок, саунддизайн фільму, запис Foley, монтаж і зведення фільму у форматі 5.1)

видео проверено и добавлено https://www.youtube.com/watch?v=5pEMeo3833o&rel=0
Загрузка…

За своєю мрією можна гнатися на чому завгодно, навіть на старому червоному пасаті. Головне – мати цю мрію.

Узяти в борг у Бога, затаритися цигарками, переодягнутися у священика, обхитрувати маму, зайнятися контрабандою, провести похорон, прийняти пологи і проїхати 12 тисяч кілометрів. Усе це Дзідзьо (Михайло Хома) встиг зробити за півтори години екранного часу.

Варто зауважити, що в Америці співаки часто стають акторами, але у сучасному українському кінематографі це трапляється не часто, тож мегапопулярний DZIDZIO вирішив взяти з них приклад. Таким чином, відносно швидкими для України темпами, на світ з’явилася його дебютна картина у комедійному жанрі  “DZIDZIO Контрабас”.

Цей фільм став справжньою подією, яка в перший тиждень прокату зібрала рекордну кількість глядачів і таким чином довела, що здатна суперничати навіть із голлівудськими картинами. Наша студія звукозапису «Tretyakoff production» працювала над створенням цього фільму, і ми хочемо поділитися закулісними ексклюзивним подробицями, а також допомогти розібратися, як ця українська комедія зуміла причарувати глядачів.

Отже, зйомки фільму очолив Олег Борщевський (кліпмейкер, автор новел з альманаху «Закохані у Київ», сценарист и режисер фильму «Німф»). Творці картини акцентували увагу на самобутності, національному колориті та особливостях життя звичайних українців. Йдеться не про міста, де все ідентичне, а про глибинку, про села. «Контрабас» позиціонується як кіно для народу і про народ, що вже саме по собі стало родзинкою цієї картини. І сам Дзідзьо підтвердив це у коментарях журналістів: «Скажу чесно, сценарій писали з мене. У фільмі ви побачите саме того DZIDZIO, якого знаєте і любите. Ми нічого не вигадували, а показували реальні історії з життя».

[spoiler title=’Більше подробиць і відео’ style=’default’ collapse_link=’true’]

Друзі, ні для кого не таємниця, що Михайло Хома має неординарний талант комедійного актора. У кадрі Дзідзьо – живий, зворушливий, природний, смішний, і він дуже комфортно почувається у створеному образі. Він упорався зі своїм завданням на всі 200%. Не дарма стрічка має назву “DZIDZIO Контрабас”, а не просто “Контрабас”. Гра головного героя цілком виправдовує акцент, наданий йому у назу. Саме він є головним ідейним натхненником. Також у головній ролі виступила неперевершена Олена Лавренюк, яка виконала роль авантюристки Альони. У другорядних ролях: Юлик (Назарій Гук), Лямур (Орест Галицький), Сергій Павук, Римма Зюбіна, Володимир Горянський, Олексій Вертинський та Ігор Кондратюк.

Продюсер та керівник студії з кіновиробництва та дублювання кіно «CINEMA SOUND PRODUCTION » Володимир Третьяков розповів, що робота над фільмом « DZIDZIO Контрабас» тривала рекордно мало час!  Нашим завданням було зробити якісний звук у складних умовах, без великого бюджету і в найкоротші терміни, і в нас усе вийшло. Фільм зібрав у прокаті більше 20 мільйонів гривень!

Розповідаючи про закулісні моменти, Володимир Третьяков підкреслив, що працювати з Дзідзьо було легко і весело.” Нам неймовірно приємно, що він обрав саме нашу студію звукозапису. Сподіваємося, це не остання наша спільна робота, і Хома на «Контрабасе» не зупиниться!

 

 

 

 

 

Насамкінець зауважимо ще раз, що вся творча команда «Cinema Sound Production» отримала величезне задоволення від роботи на ура! Запевняємо, фільм не залишить байдужим жодного глядача, а бонусом до перегляду додасться почуття гордощів за те, як стрімко розвивається українське кіно!

видео проверено и добавлено https://www.youtube.com/watch?v=7vgQ5s9E83w&rel=0
Загрузка…

Музыкальный продюсер Владимир Третьяков DZIDZIO Контрабас – это фильм о реальной Украине

[/spoiler]

Саунд-продюсер Владимир Третьяков рассказал о работе над фильмом и главном герое “Dzidzio Контрабас”.

Afisha.tochka.net, 31 августа

Dzidzio Контрабас: “Фильм, который заставит плакать от смеха и плакать от сочувствия”.

Dzidzio Контрабас

Владимир Третьяков, продюсер и руководитель студии звукозаписи по кинопроизводству и дублированию кино – Tretyakoff production, рассказал эксклюзивные подробности о работе над украинской комедией DZIDZIO Контрабас, которая сегодня, 31 августа, выходит в широкий прокат.

Ровно четыре месяца длилась работа над озвучкой фильма, по словам Владимира Третьякова, это совсем мало для полнометражного фильма, но поскольку собралась команда профессионалов, то задача была сделать качественный продукт в кратчайшие сроки.

Оказывается, главный герой – DZIDZIO в фильме озвучил не только свою роль, но и персонажа по имени Карл.

“Миша в фильме не только снялся в главной роли, но и переозвучил одного очень характерного персонажа Карла. Эта роль в фильме не большая, но интересная. Несколько человек пробовали записывать роль, тонировали в студии. Но интереснее всего получилось у Миши”, рассказывает закулисные моменты Владимир Третьяков.

Dzidzio Контрабас

Также владелец студии звукозаписи Tretyakoff production Владимир Третьяков прокомментировал, почему некоторые кинокритики считают этот фильм слишком скандальным из-за того, что в нем порой показаны не лучшие стороны украинского менталитета.

“Dzidzio Контрабас – фильм, который заставит Вас плакать от смеха и плакать от сочувствия. Это не фильм с черным тупым юмором. Это больше история жизни, и моменты жизни, которые нас окружают каждый день. При таком небольшом бюджете, продюсеры смогли снять фильм, который оценят даже зарубежные зрители, ведь еще никто не снимал фильм о такой реальной Украине. Впрочем, писать можно много, лучше смотреть”, комментирует Владимир Третьяков.

Dzidzio Контрабас

DZIDZIO Контрабас

Без Табу, 31 августа, beztabu.net

Музыкальный продюсер о картине DZIDZIO Контрабас: Это фильм о реальной Украине

DZIDZIO Контрабас - фото 1

Владимир Третьяков, продюсер и руководитель студии звукозаписи по кинопроизводству и дублированию кино “Tretyakoff production”, рассказал эксклюзивные подробности о работе над украинской комедией “DZIDZIO Контрабас”, которая выходит в широкий прокат 31 августа.

Ровно четыре месяца длилась работа над озвучкой фильма “DZIDZIO Контрабас”. По словам Владимира Третьякова, это совсем мало для полнометражной картины, но поскольку собралась команда профессионалов, то задача была сделать качественный продукт в кратчайшие сроки.

Оказывается, главный герой DZIDZIO в фильме озвучил не только свою роль, но и персонажа по имени Карл.

“Миша в фильме не только снялся в главной роли, но и переозвучил одного очень характерного персонажа Карла. Эта роль в фильме не большая, но интересная. Несколько человек пробовали записывать роль, тонировали в студии. Но интереснее всего получилось у Миши”, – рассказывает закулисные моменты Владимир Третьяков.

Владимир Третьяков и DZIDZIO - фото 70521

Также Владимир прокомментировал, почему некоторые кинокритики считают этот фильм слишком скандальным из-за того, что в нем порой показаны не лучшие стороны украинского менталитета.

“Dzidzio Контрабас” – фильм, который заставит вас плакать от смеха и плакать от сочувствия. Это не фильм с черным тупым юмором. Это больше история жизни, и моменты жизни, которые нас окружают каждый день. При таком небольшом бюджете, продюсеры смогли снять фильм, который оценят даже зарубежные зрители, ведь еще никто не снимал фильм о такой реальной Украине. Впрочем, писать можно много, лучше смотреть”, – утверждает Владимир Третьяков.

“Dzidzio Контрабас”: смотри онлайн трейлер фильма:

видео проверено и добавлено https://www.youtube.com/watch?v=5pEMeo3833o&rel=0
Загрузка…